为扎实推进“三结对一创争”工作，以党建带团建，在总支的指导下，我院教工第一党支部5月30日下午在B6101举办了与学生团支部结对共建暨最佳党日活动，活动邀请了支部党员、学院副院长王银泉教授和项名健老师为全体团员进行了一场题为《插上飞翔的翅膀》的专业学习讲座。讲座由教工一支部书记钱敏娟老师主持，总支组织员张米娜老师、分团委高永昌老师共同参加了此次活动。

王院长从宏观和微观两个角度对当代中国大学教育进行了深入分析。王院长首先从宏观上指出了大学（本科）教育应该达到八种目标，即让学生学会表达；学会思考；培养学生品德；培养合格公民（公民意识）；让学生适应多元化文化差异；具备全球化素养；拥有广泛的兴趣；为职业生涯做准备。其次，王院长又具体而微地和同学们一起探讨了目前社会上出现的Chinglish的翻译现象，通过列举许多Chinglish翻译的错误，让大家意识到做好翻译需要严谨的态度和足够的积累。最后王院长希望同学们努力培养批判性思维、个性化思维，不要习惯于被动地接受知识，合理地规划大学生活，这些对同学们本科阶段的学习都有着重要的指导意义。

之后，支部党员、英语专业教研室项名健老师结合自己多年学习英语的经验，向大家提出了关于英语学习的几点建议。特别提出了英语学习“1+3+3+3”理论，即“一个基础，三种知识，三种能力，三种素质”。具体来说就是，打好扎实的英语语言基础，牢固掌握英语专业知识、拓宽人文学科知识和科技知识、掌握与毕业后从事工作有关的专业基础知识，注意培养获取知识能力、独立思考能力、创新能力，提高思想道德素质、文化素质和心理素质。项老师就各个环节该如何做给出了具体的指导，使得同学们对英语学习有了更形象直观的认识，为同学们的英语学习指明了方向。

最后，支部书记钱敏娟老师为本次讲座做了简短的总结，希望全体同学认真学习领会两位老师的谆谆教导，在专业学习上更加努力，更上一层楼。

11级英语1班江楠赵天 供稿