钱敏娟，副教授，南京中医药大学公共外语教学部教师，八年制英语课程组负责人。曾任澳大利亚皇家墨尔本理工大学中医孔子学院中方教师，2019年获得国家汉办孔子学院总部颁发的国家公派出国教师荣誉证书，获得第十届“外教社杯”全国高校外语教学大赛（英语专业组）江苏赛区最佳人气奖；2021年获南京中医药大学“杏林优秀教师”荣誉称号。

  研究方向

  学术英语教学、中医跨文化传播

  代表性论文

 1.中医药国际慕课建设现状与发展策略探讨 [J]. 中国中医药现代远程教育, 2023, 21 (17): 178-181.

  2.中医文化进社区助力中医海外传播——澳大利亚皇家墨尔本理工大学中医孔子学院个案分析.中医药文化,2018,13(05):80-85.

  3.国际出版视野下的中医文化译介策略分析.东方翻译. 2017(1)基于 “他者” 的叙事策略探求中医对外传播有效路径. 中华中医药杂志. 2016(8).

  4.从国际传播视角看词素翻译法在中医翻译中的局限性. 中国中西医结合杂志2016;36(11).

  5.在中医英语课程教学中加强文化导入.时针国医国药，2014:3; 718-719.

  社会兼职

 世界中医药学会联合会中医药文化专业委员会理事

 中国中医药研究促进会传统文化翻译与国际传播专业委员会理事