部门教师受邀作中医药文化国际传播专题报告

12月10日下午，部门张晓雯副教授应邀为浙江越秀外国语学院师生作专题报告，题为“中医药文化国际传播的思路与实践”。

张老师在报告中系统梳理了中医药文化从历史传承到当代国际传播的发展轨迹，细数中医药历经从传统医学到现代健康体系的融合转型，逐步实现从亚洲文化圈走向全球的多级传播。当前，中医药不仅成为中华文化走出去的重要载体，更在“一带一路”健康治理、跨文明对话等领域发挥积极作用。中医药正通过术语标准化、传播数字化、合作机制化等多重路径，推动形成兼具中国特色与世界意义的健康话语体系，为全球卫生治理注入东方智慧。

张老师的本次讲座为深入理解中医药文化的当代价值与国际影响提供了关键视角：唯有将医学知识与文化传播、语言翻译、国际关系等多学科视角相融合，关注中医药在具体地域与社群中的接受与实践，方能实现跨文化传播研究的深化。这为构建以文化自信为根基、兼具学术严谨与现实关怀的中医药国际传播范式，推动形成更具对话能力的“中国方案”，奠定了坚实的认知基础。

张老师的本次讲座，展示了部门海外中医汉学研究中心中医药文化国际传播的研究成果。未来，部门将加强中心平台建设，持续推动中医药国际传播与语言历史研究领域的创新与发展。